El grupo
indigena Tolupan de Honduras posee una población aproximada de 18,000
habitantes distribuidos en 28 tribus o pueblos.
Actualmente
habitan en los municipios de Morazán, Yoro, Yorito, El Negrito, Victoria y
Olanchito del departamento de Yoro y en los municipios de Marale y Orica del departamento
de Francisco Morazán.
Siendo La
Montaña de La Flor, municipio de Orica, el lugar donde habita la mayor parte
del Pueblo Tolupan.
Su nombre
original es Tolupan, una palabra que proviene de su lengua Tol, pero también
son conocidos como Xicaques o Jicaques, término que fue utilizado por los
Españoles para referirse a los indigenas no cristianizados que se ubicaban en
la región nororiental que aún no estaba conquistada de nuestro territorio llamada
“Taguzgalpa”.
Sin
embargo, aunque los términos Jicaque o Xicaque actualmente todavía son muy
usados para referirse a los Tolupanes, para ellos estos nombres no son de su
agrado ya que éstos términos en lengua Quiché significa indio, canival y
salvaje.
Por tal
razón los habitantes de la Montaña de La Flor, Francisco Morazán se
autodenominan Tolupanes, mientras que los del departamento de Yoro
ya se acostumbraron a ser llamados Xicaques.
No se sabe a ciencia cierta la
procedencia del pueblo Tolupan, algunos investigadores aseguran que provienen
de enclaves sureños del tronco Hokán-Xioux, pueblos indigenas que habitaban el
suroeste de Los Estados Unidos, mientras que otros asocian al pueblo Tolupan
con los pueblos de influencia cultural Chibcha provenientes de Suramérica.
En
tiempos Precolombinos Los Tolupanes se extendieron por toda la costa Atlántica,
desde el Rio Ulúa hasta Puerto Castilla, muy cerca de lo que hoy es la ciudad
de Trujillo y tierra adentro llegaban hasta el Rio Sulaco.
Idioma Tolupan
El idioma de Honduras,
que oficialmente es el Español esta grandemente enriquecido por las distintas
lenguas que hablan sus grupos indigenas. La lengua materna que habla el grupo
indigena Tolupan es el Tol, la cual es un conjunto de lenguas estrechamente
relacionadas entre si llamada también Jicaque, ambas forman la familia
lingüistica Jicaque-Tol.
Se cree
que las lenguas Jicaque-tol son familia con las lenguas Tequistlatecas que
hablan algunos indigenas del estado de Oaxaca en Mexico, formando de esta
manera la familia lingüistica Tequistalteco-Jicaque. Se cree que éstas lenguas
a su vez podrían estar relacionadas con la familia de lenguas hokanas de
America del Norte.
Actualmente,
Los Tolupanes mantienen una disputa con el sistema educativo de Honduras para
que en sus comunidades a los niños se les impartan las clases en su lengua
materna Tol, esto con el fin de rescatar su lengua ya que cada vez son menos
las personas que lo hablan. Sin embargo a pesar de ser una lucha justa que vale
la pena ganar, muchos estan en contra de esa iniciativa.
Por tal
razón, se puede decir que la lengua Tol esta en proceso de supervivencia.
Solamente un pequeño grupo de personas mayores lo hablan de manera aislada,
mientras que el resto de la población ya no lo habla, solamente pueden
pronunciar algunas palabras que intercambian con sus familiares ancianos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario